{"id":2452,"date":"2018-11-30T00:01:17","date_gmt":"2018-11-30T00:01:17","guid":{"rendered":"http:\/\/www.blogsmenesiano.com\/zabaldezagunbihotzarenentzumena\/?p=2452"},"modified":"2018-09-16T09:33:38","modified_gmt":"2018-09-16T09:33:38","slug":"2452","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.blogsmenesiano.com\/zabaldezagunbihotzarenentzumena\/2018\/11\/30\/2452\/","title":{"rendered":""},"content":{"rendered":"<p><strong><span style=\"color: #444444\"><span style=\"font-family: Lato, sans-serif\"><span style=\"font-size: small\"><span lang=\"eu\">SI&#8230;\u00a0 (<\/span><\/span><\/span><\/span><i><span style=\"color: #444444\"><span style=\"font-family: Lato, sans-serif\"><span style=\"font-size: small\"><span lang=\"eu\">Rudyard Kipling-en olerki baten itzulpena)<\/span><\/span><\/span><\/span><\/i><\/strong><\/p>\n<p>Si puedes mantener la cabeza sobre los hombros<br \/>\ncuando otros la pierden y te cargan su culpa,<br \/>\nSi conf\u00edas en ti mismo a\u00fan cuando todos de ti dudan,<br \/>\npero a\u00fan as\u00ed tomas en cuenta sus dudas;<br \/>\nSi puedes esperar sin que te canse la espera,<br \/>\no soportar calumnias sin pagar con la misma moneda,<br \/>\no ser odiado sin dar cabida al odio,<br \/>\ny ni ensalzas tu juicio ni ostentas tu bondad:<br \/>\nSi puedes so\u00f1ar y no hacer de tus sue\u00f1os tu gu\u00eda;<br \/>\nSi puedes pensar sin hacer de tus pensamientos tu meta;<br \/>\nSi Triunfo y Derrota se cruzan en tu camino<br \/>\ny tratas de igual manera a ambos impostores,<br \/>\nSi puedes tolerar que los bribones,<br \/>\ntergiversen la verdad que has expresado<br \/>\ny que sea trampa de necios en boca de malvados,<br \/>\no ver en ruinas la obra de tu vida,<br \/>\ny agacharte a forjarla con \u00fatiles mellados:<\/p>\n<div><\/div>\n<p>Si puedes hacer un mont\u00f3n con todas tus victorias<br \/>\nSi puedes arrojarlas al capricho del azar,<br \/>\ny perder, y remontarte de nuevo a tus comienzos<br \/>\nsin que salga de tus labios una queja;<br \/>\nSi logras que tus nervios y el coraz\u00f3n sean tu fiel compa\u00f1ero<br \/>\ny resistir aunque tus fuerzas se vean menguadas<br \/>\ncon la \u00fanica ayuda de la voluntad que dice: \u201c\u00a1Adelante!\u201d<\/p>\n<div><\/div>\n<div>Si ante la multitud das a la virtud abrigo,<\/div>\n<p>Si a\u00fan marchando con reyes guardas tu sencillez,<br \/>\nSi no pueden herirte ni amigos ni enemigos,<br \/>\nSi todos te reclaman y ninguno te precisa;<br \/>\nSi puedes rellenar un implacable minuto<br \/>\ncon sesenta segundos de combate brav\u00edo,<br \/>\ntuya es la Tierra y sus codiciados frutos,<br \/>\nY, lo que es m\u00e1s, \u00a1ser\u00e1s un Hombre, hijo m\u00edo!<\/p>\n<div><\/div>\n<p><em>Rudyard Kipling<\/em><\/p>\n<div class=\"hupso-share-buttons\"><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>SI&#8230;\u00a0 (Rudyard Kipling-en olerki baten itzulpena) Si puedes mantener la cabeza sobre los hombros cuando otros la pierden y te cargan su culpa, Si conf\u00edas en ti mismo a\u00fan cuando todos de ti dudan, pero a\u00fan as\u00ed tomas en cuenta sus dudas; Si puedes esperar sin que te canse la espera, o soportar calumnias sin &hellip; <a href=\"http:\/\/www.blogsmenesiano.com\/zabaldezagunbihotzarenentzumena\/2018\/11\/30\/2452\/\" class=\"more-link\">Sigue leyendo <span class=\"screen-reader-text\"><\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":60,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false,"jetpack_publicize_feature_enabled":true},"categories":[1],"tags":[],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.blogsmenesiano.com\/zabaldezagunbihotzarenentzumena\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2452"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.blogsmenesiano.com\/zabaldezagunbihotzarenentzumena\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.blogsmenesiano.com\/zabaldezagunbihotzarenentzumena\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.blogsmenesiano.com\/zabaldezagunbihotzarenentzumena\/wp-json\/wp\/v2\/users\/60"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.blogsmenesiano.com\/zabaldezagunbihotzarenentzumena\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2452"}],"version-history":[{"count":4,"href":"http:\/\/www.blogsmenesiano.com\/zabaldezagunbihotzarenentzumena\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2452\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2476,"href":"http:\/\/www.blogsmenesiano.com\/zabaldezagunbihotzarenentzumena\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2452\/revisions\/2476"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.blogsmenesiano.com\/zabaldezagunbihotzarenentzumena\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2452"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.blogsmenesiano.com\/zabaldezagunbihotzarenentzumena\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2452"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.blogsmenesiano.com\/zabaldezagunbihotzarenentzumena\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2452"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}